Welcome to ModelEngineMaker !If you have problems registering or logging in, please use the contact menu option to request assistance.
I'm not sure how good of a spring W-1 would make after heat treatment, typically just a high carbon steel is used. Something along the lines of 1095 steel. The tool steel may be too brittle at any temper.I think that I wound not try to heat treat the springs and if they are working for you just leave then as is. Which is what I think you are leaning toward anyway.
That makes sense, Crueby and Dave, and argues for "if it ain't broke don't fix it", i.e. don't bother with heat treating. I'd think of hardening the spring only at the tip that engages with the pawl, to minimize wear? Still, partial hardening of the spring might not be a good idea either...and would it really wear less if the pawl is also hardened...hmmm.
Did you make the bushing also from stainless? I would think that some sort of bearing material would be in order here. Maybe I don't understand the relationship of these parts, but it seem to me that there would be quite a bit of load on the bushings due to the spring? Probably whit some good lube they will be fine, I would worry about galling and the bushings becoming one with the shaft/s.