Welcome to ModelEngineMaker !If you have problems registering or logging in, please use the contact menu option to request assistance.
I think you will find that the supply steam fills the steam chest and helps hold the sliding valve down onto the sealing surface. The valve diverts the cylinder exhaust to the exhaust port.
Exhaust port hole in the cover? The steam chest chamber should be filled with steam/compressed air, and the exhaust would come out the side of the steam chest base. Sure you dont have the exhaust/inlet ports reversed?