Welcome to ModelEngineMaker !If you have problems registering or logging in, please use the contact menu option to request assistance.
The usual argument for this "désaxé" arrangement is that it reduces the con-rod angularity during the power stroke, and therefore reduces the maximum side thrust on the piston, among other things. I can see it might allow a more compact layout too.